عنوان مقاله : مشکل نشان ندادن زیرنویس و راه حل های آن

مشکل نشان ندادن زیرنویس و راه حل های آن

در این پست به آموزش رفع تمامی مشکلات در نشان دادن زیرنویس خواهیم پرداخت، با ما همراه باشید.

بیشتر اوقات مخصوصا هنگامی که زیرنویس و فیلم درون DVD قرار دارند ولی نرم افزار زیرنویس را نشان نمیدهد مشکل مخفی بودن زیرنویس می باشد در واقع  زیرنویس وجود دارد اما مخفی است، برا نمایش آن کافیست شما از کلید ALT+X در نرم افزار KM Player و دکمه U در Power DVD زیرنویس را نمایان کنید.

دقت کنید اگر زیرنویس شما دارای حروف انگلیسی و نماد های گوناگون بود (مانند: A%/%GG%??/&%) از راه زیر پیش روید.

subtitle

ابتدا وارد نرم افزار KM Player شوید.

2

سپس کلید F2 را فشار دهید تا کادر Preferences برای شما مااند تصویر باز شود، سپس وارد قسمت Font Style شوید و در قسمت ChartSet گزینه Arabic را انتخاب کنید و در پایان بر روی Close کلیک کنید.

بعد از انجام عملیات یک بار سیستم را ریست نمائید.

اما اگر زیرنویس شما به شکلی عجیب (مانند: ????????) نشان داده می شود باید از راه زیر اقدام کنید.

ابتدا وارد بخش Control Panel شوید سپس بخش Region and Language را انتخاب کنید تا صفحه ای مانند عکس زیر را مشاهده کنید.

4

حال بر روی گزینه فرمت کلیک کنید و آن را Persian انتخاب کنید (مانند شکل پایین)

3

پس از تکمیل کار گزینه Apply را انتخاب کنید و در صفحه باقی بمانید.

حال به سربرگ Location وارد شوید و همانند شکل پایین آن را Iran قرار دهید.

5

حال بر روی گزینه OK کلیک کنید.

کار تمام شد سیستم را ریست کنید.

اما از نکات تکمیلی این مبحث:

  • بهتر است زیرنویس و فایل ویدئویی در یک پوشه قرار گیرند.
  • بهتر است نام زیرنویس و فایل ویدئویی یکی باشد.
  • بهتر است زیرنویس را از مکان های مرجع تهیه کنید.
  • بهتر است  زبان نرم افزار هایی که از UniCode استفاده نمی کنند را فارسی کنید.

آموزش تمام شد شما می توانید سوالات خود را در پایین نوشته برای ما ارسال کنید – باتشکر

...ایده های امروز فردای شما را خواهند ساخت...

پیوستن

مقاله های مرتبط :

دیدگاه خود را بیان کنید :

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

۴ دیدگاه برای این مطلب ثبت شده است

  1. محسن
    ۳:۱۷ ۱۳۹۶/۰۱/۰۵

    ممنون عالی بود
    مشکلم حل شد

    • امیر عزتی
      ۸:۳۷ ۱۳۹۶/۰۱/۰۵

      درود دوست من
      باعث افتخار ماست که توانستیم به شما کمک کنیم.

  2. mohsen
    ۹:۳۰ ۱۳۹۵/۰۳/۲۵

    عالی بود ادمین
    لطفا طریقه هماهنگ کردن زیرنویس و هماهنگ کردن صوت دوبله رو هم بزارید